LnRiLWhlYWRpbmcuaGFzLWJhY2tncm91bmR7cGFkZGluZzowfQ==
.wpv-custom-search-filter[data-toolset-views-custom-search-filter="a01e96ecbc72dd0b2ae4f2e84a1d3d4e"] label, .wpv-custom-search-filter[data-toolset-views-custom-search-filter="a01e96ecbc72dd0b2ae4f2e84a1d3d4e"] .editor-rich-text__editable { font-size: 20px; } [data-toolset-views-view-pagination-block="b5ee7a93952c82ad8154125da3a7733a"] ul { text-align: center;justify-content: center; } .tb-image{position:relative;transition:transform 0.25s ease}.wp-block-image .tb-image.aligncenter{margin-left:auto;margin-right:auto}.tb-image img{max-width:100%;height:auto;width:auto;transition:transform 0.25s ease}.tb-image .tb-image-caption-fit-to-image{display:table}.tb-image .tb-image-caption-fit-to-image .tb-image-caption{display:table-caption;caption-side:bottom} .tb-image[data-toolset-blocks-image="f88b5ad646e54225c3a80e53d3748397"] { max-width: 100%; } .tb-image[data-toolset-blocks-image="f88b5ad646e54225c3a80e53d3748397"] img { padding: 16px 0 16px 16px;margin: 0; } .tb-grid,.tb-grid>.block-editor-inner-blocks>.block-editor-block-list__layout{display:grid;grid-row-gap:25px;grid-column-gap:25px}.tb-grid-item{background:#d38a03;padding:30px}.tb-grid-column{flex-wrap:wrap}.tb-grid-column>*{width:100%}.tb-grid-column.tb-grid-align-top{width:100%;display:flex;align-content:flex-start}.tb-grid-column.tb-grid-align-center{width:100%;display:flex;align-content:center}.tb-grid-column.tb-grid-align-bottom{width:100%;display:flex;align-content:flex-end} .wpv-view-output[data-toolset-views-view-editor="eb504f641071fa22148ed2ca8cd15288"] > .tb-grid-column:nth-of-type(2n + 1) { grid-column: 1 } .wpv-view-output[data-toolset-views-view-editor="eb504f641071fa22148ed2ca8cd15288"] > .tb-grid-column:nth-of-type(2n + 2) { grid-column: 2 } .wpv-view-output[data-toolset-views-view-editor="eb504f641071fa22148ed2ca8cd15288"] .js-wpv-loop-wrapper > .tb-grid { grid-template-columns: minmax(0, 0.5fr) minmax(0, 0.5fr);grid-column-gap: 16px;grid-row-gap: 16px;grid-auto-flow: row } [data-toolset-views-view-pagination-block="e0d5b0b19893193efc4de098af25335b"] ul { text-align: center;justify-content: center; } .wpv-block-loop-item[data-toolset-views-view-template-block="e4ef7ac81d2024403e7ec1c24d5308e6"] { background-color: rgba( 245, 245, 245, 1 );border-radius: 4px; } h3.tb-heading[data-toolset-blocks-heading="4eae03af004f08797946f9905dfb2cf7"]  { font-size: 16px; }  .tb-image{position:relative;transition:transform 0.25s ease}.wp-block-image .tb-image.aligncenter{margin-left:auto;margin-right:auto}.tb-image img{max-width:100%;height:auto;width:auto;transition:transform 0.25s ease}.tb-image .tb-image-caption-fit-to-image{display:table}.tb-image .tb-image-caption-fit-to-image .tb-image-caption{display:table-caption;caption-side:bottom} .tb-image[data-toolset-blocks-image="1a5b851d765a6469c78462bf3b91c8a9"] { max-width: 100%; } .tb-image[data-toolset-blocks-image="1a5b851d765a6469c78462bf3b91c8a9"] img { padding: 16px 0 16px 16px;margin: 0; } .wpv-custom-search-filter[data-toolset-views-custom-search-filter="997117d76b7bc1f66877c65c01451f98"] label, .wpv-custom-search-filter[data-toolset-views-custom-search-filter="997117d76b7bc1f66877c65c01451f98"] .editor-rich-text__editable { font-size: 20px; } @media only screen and (max-width: 781px) { .tb-image{position:relative;transition:transform 0.25s ease}.wp-block-image .tb-image.aligncenter{margin-left:auto;margin-right:auto}.tb-image img{max-width:100%;height:auto;width:auto;transition:transform 0.25s ease}.tb-image .tb-image-caption-fit-to-image{display:table}.tb-image .tb-image-caption-fit-to-image .tb-image-caption{display:table-caption;caption-side:bottom}.tb-grid,.tb-grid>.block-editor-inner-blocks>.block-editor-block-list__layout{display:grid;grid-row-gap:25px;grid-column-gap:25px}.tb-grid-item{background:#d38a03;padding:30px}.tb-grid-column{flex-wrap:wrap}.tb-grid-column>*{width:100%}.tb-grid-column.tb-grid-align-top{width:100%;display:flex;align-content:flex-start}.tb-grid-column.tb-grid-align-center{width:100%;display:flex;align-content:center}.tb-grid-column.tb-grid-align-bottom{width:100%;display:flex;align-content:flex-end} .wpv-view-output[data-toolset-views-view-editor="eb504f641071fa22148ed2ca8cd15288"] > .tb-grid-column:nth-of-type(2n + 1) { grid-column: 1 } .wpv-view-output[data-toolset-views-view-editor="eb504f641071fa22148ed2ca8cd15288"] > .tb-grid-column:nth-of-type(2n + 2) { grid-column: 2 } .wpv-view-output[data-toolset-views-view-editor="eb504f641071fa22148ed2ca8cd15288"] .js-wpv-loop-wrapper > .tb-grid { grid-template-columns: minmax(0, 0.5fr) minmax(0, 0.5fr);grid-auto-flow: row }  .tb-image{position:relative;transition:transform 0.25s ease}.wp-block-image .tb-image.aligncenter{margin-left:auto;margin-right:auto}.tb-image img{max-width:100%;height:auto;width:auto;transition:transform 0.25s ease}.tb-image .tb-image-caption-fit-to-image{display:table}.tb-image .tb-image-caption-fit-to-image .tb-image-caption{display:table-caption;caption-side:bottom} } @media only screen and (max-width: 599px) { .tb-image{position:relative;transition:transform 0.25s ease}.wp-block-image .tb-image.aligncenter{margin-left:auto;margin-right:auto}.tb-image img{max-width:100%;height:auto;width:auto;transition:transform 0.25s ease}.tb-image .tb-image-caption-fit-to-image{display:table}.tb-image .tb-image-caption-fit-to-image .tb-image-caption{display:table-caption;caption-side:bottom}.tb-grid,.tb-grid>.block-editor-inner-blocks>.block-editor-block-list__layout{display:grid;grid-row-gap:25px;grid-column-gap:25px}.tb-grid-item{background:#d38a03;padding:30px}.tb-grid-column{flex-wrap:wrap}.tb-grid-column>*{width:100%}.tb-grid-column.tb-grid-align-top{width:100%;display:flex;align-content:flex-start}.tb-grid-column.tb-grid-align-center{width:100%;display:flex;align-content:center}.tb-grid-column.tb-grid-align-bottom{width:100%;display:flex;align-content:flex-end} .wpv-view-output[data-toolset-views-view-editor="eb504f641071fa22148ed2ca8cd15288"]  > .tb-grid-column:nth-of-type(1n+1) { grid-column: 1 } .wpv-view-output[data-toolset-views-view-editor="eb504f641071fa22148ed2ca8cd15288"] .js-wpv-loop-wrapper > .tb-grid { grid-template-columns: minmax(0, 1fr);grid-auto-flow: row }  .tb-image{position:relative;transition:transform 0.25s ease}.wp-block-image .tb-image.aligncenter{margin-left:auto;margin-right:auto}.tb-image img{max-width:100%;height:auto;width:auto;transition:transform 0.25s ease}.tb-image .tb-image-caption-fit-to-image{display:table}.tb-image .tb-image-caption-fit-to-image .tb-image-caption{display:table-caption;caption-side:bottom} } 
Global denken – lokal handeln, das ist unser Motto.
Wir sind in mehr als 40 Ländern durch professionelle Vertriebshändler vertreten. Während unser Vertriebsnetz wächst, tragen wir mit unseren Maschinen und Lösungen dazu bei, auf sechs Kontinenten Standards zu setzen.
Über unsere Händler können wir unseren Kunden Komplettlösungen und Support anbieten. Dies geschieht durch eine enge Zusammenarbeit zwischen den Händlern und Collamat in der Schweiz.
Distributoren
Apack Corporation
Chongde 7th Rd, Beitun District, Taichung City, Taiwan
www.apack.com
CODIBAR – Sistemas de Identificação, Lda.
Codibar-sistemas De Identificação Lda, Rua Eça de Queirós, São João da Madeira, Portugal
www.codibar.pt
Diagraph Corporation Sdn Bhd
no. 17, Jalan PJS 11/8, Bandar Sunway, Petaling Jaya, Selangor, Malaysia
www.diagraph.com
ECM-Bergauer GmbH
ECM – Bergauer GmbH, P.-B.-Rodlberger-Straße, Thalheim bei Wels, Østrig
www.ecm.at
Eprin spol BRno
EPRIN spol. s r.o., Podnikatelská, Brno-Královo Pole, Tjekkiet
www.eprin.cz
EtiSys Kft.v
Csurgó, Etisys Kft., Sárközi István Street, Ungarn
www.etisys.hu
Image Iran Ltd.
Tehran Province, Teheran, Jalal-e-Al-e-Ahmad Highway, No. 141, Iran
Impresores Unidos del Centro
Impresores Unidos Del Centro, Jesús María Romo, Ciudad Industrial, Aguascalientes, Mexico
impresoresunidos.com
Interactive Packaging Group, Ltd.
1091 Snelling Avenue North, St Paul, Minnesota, U.S.
www.smythco.com
Iwata Label Co. Ltd.
5 Chome-15-18 Mitsui, Ichinomiya, Aichi-præfekturet, Japan
www.iwatalabel.co.jp